純白的空間

紳士的社交場，DREAM CLUB

悲慘到爆炸的歌曲

這種大叔唱的結局曲讓人就是感到難過阿XD

實況真是有趣呢...

看UP主再起不能也蠻有趣的

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8057509

 作者  Starflyx (星野)                                           看板  C_Chat
 標題  Re: [專業] 酒店大師ED曲(+紳士圖數張)
 時間  Fri Aug 28 04:24:18 2009

「ＯＩ×ＯＩ week end！」
作詞︰momo
作曲︰momo & Atsumori Kondo
編曲︰松永宏紀


ちょっと早起きした日曜の朝
稍微早起了些的星期日早上
今何してるかな？どこにいるかな？
如今妳在做些什麼  又身在何處呢？
格好悪いくらい素直な気持ち
懷著率直地近乎笨拙的內心
ケイタイ握り締めたまま　漢泣き
我只是緊握著手機  流下了男兒淚

約束してたのに　期待してたのに
我們明明約好了的  我明明期待著的
今回もまた肩透かし　頑張ってたんだよー
這一次我可也是拼命地努力過了呦

夢だったねー　夢だったんだねー
這都是夢啊～  這都是一場夢啊～
本気でもすっごくすっごく悲しいな
就算是真心的還是感到好哀傷啊
伝えたいこと　ありすぎなんだよ
我想傳達的心意  可是多到滿出來吶
もう会えないなんて辛すぎる
再也無法見到妳實在太苦痛
君のいない切ない週末
在這沒有妳的悲傷週末
僕は本当に　ホントに　立ち直れない？みたいですー
我似乎真的  真的再也站不起來了～

夢の夢の　そのまた夢は
夢中還有夢  夢中夢又有夢
夢なんだよやっぱりやっぱり哀しいな
卻也不過是夢  終究還是令人哀傷啊
言いたいこと　いっぱいなんだよ
我想說的話  還有好多好多吶
もう会えないなんて辛すぎる
再也無法見到妳實在太苦痛
君のいない切ない週末
在這沒有妳的悲傷週末
僕は本当に　ホントに　立ち直れない？みたいですー
我似乎真的  真的再也站不起來了～

 ｡･ﾟ･(ﾉ䀔`)･ﾟ･｡