說真的,要開一個部落格心裡面不知道為什麼有點卻步


這次要不是因為作業的關係,還真的不想作一個心情版讓大家知道呢


用簡單的兩個字去描述就只是--不安


現在的心境和國高中的時候已經全然不同


要我在網路上寫一些有關自己的想法似乎已經很困難了


這點從我到現在只有在各論壇瀏覽的情形可以很明顯的感覺出來


我沒有辦法在討論版上留下痕跡,說出自己的意見


只是純粹的懶人個性嗎?


我想,我想並不只是這個樣子


同時還增添了許許多多不同的情緒因子在裡面才會造成現今的情況


我會努力看看的,只希望現在這個版能夠平穩的經營下去


我叫趴趴,或者該說是晴吧,這也是我最習慣的名字


請多指教


最後留下這首歌曲吧,在寫這篇文章的時候不知不覺就浮現了這首曲子-雨のち曇りのち晴れ...


真想懶懶的不要寫翻譯阿...可惜網路上好像一時找不到翻譯

作詞:Megumi 作曲:佐藤英敏 編曲:五島翔

いつの頃から2人の 心はかたむいたの
あの日交わした約束 過去にかすんでゆく
ただわかってほしかったの 私の 心の奧
思いが強すぎたみたい それは ただのわがまま...?

今さよなら 告げるくちびる まきもどす術 どこにもなくて

★雨の日は泣いても いいよと神樣が やさしく太陽を かくしてくれてる
差しこむ日差しさえ 今はまぶしすぎて もう少しこのまま 私をぬらして

氣がつけばなぜかいつも あなたを責めていたね
同じくらいの思いで 自分も責めてしまう
あなたをわかりたかったの 心にふれたくって
思いが強すぎたみたい それは ただの束縛...?

街のノイズ すり拔けて行く 思い出だけが ここに置き去り

●降りやまない雨は ないよと神樣は 灰色のカ-テン ゆっくりひらいた
晴れわたる青空 今はまだ見えない もう少しこのまま 私をつつんで

★,● repeat

不知從何時開始 兩個人的心逐漸遠離


當時所說的誓言 已隨著時間逐漸模糊


我唯一瞭解的是 在我心深處


還有強烈的思念 難道這是 我太任性


 


看著你 說再見的唇 想再回到從前 似乎已經不可能



在雨天裡哭泣 連神也同意 溫柔的太陽 也為我隱藏


因為那陽光 實在太耀眼 而我只想好好的淋一場雨



為何我一直在責怪你


其實我也一再地怪自己


我想讓你也知道 我只想到你心裡


或許對你來說太強的思念 是種束縛


想逃離 喧鬧的街道 將回憶 全部拋在這裡



沒有下不完的雨 神這麼告訴我 將灰色的窗簾 慢慢的為我拉開


放晴的天空 我卻看不到 請再給我一點時間 就這樣抱著我


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    趴趴晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()